[笔译口译]

[网站本地化]

[软件本地化]



1 、网站本地化的定义
本地化是为解决网站、软件向其它国家推广时遇到的语言障碍问题。网站需要翻译成不同国家的语言,以便不同国家的人能够无障碍地阅读网站内容,这便是网站本地化。 

2
、网站本地化的流程


1)
网站分析
   分析数字电脑技术 -----> 分析语言和文化 -----> 分析客户网站的服务和产品 -----> 分析客户网站的潜在顾客和所面向的国家

2)
网站编辑

   选择适合网站翻译的最好译员 -----> 严格的编辑过程 -----> 由本地熟悉网路并精通语言人士进行校对 -----> 整体质量控制

3)
应客户要求,我们会提供全优的服务来对您的网站进行本地化,并着手翻译文章,将翻译终稿上传到您的服务器上。

 
   
   电话:0755-83529613,  13686883433   E-mail:info@smartlan.cn   粤ICP备13021903号
   Copyright 2016 Smartlan Translation Co.,Ltd. All Rights Reserved 言智翻译公司 版权 惠州商网技术支持